Obra fotográfica / Photographic work

Imagen compuesta por varias fotos de huellas de ruedas en tierra, formando patrones circulares y líneas rectas.

Mural adaptable a espacios expositivos

SPANISH

¿Cómo se ve un incendio cuando no se puede ver el fuego? ¿Qué pasado y futuro nos dejan ver los incendios?

11 de Agosto de 2025.

Esa tarde yo estaba a 539 kilómetros del incendio que estaba quemando el lugar donde crecí. La casa familiar –con mis padres dentro–, rodeada de llamas que devoraban el monte donde crecí, aprendí, corrí e imaginé.

Ese día, mis ojos fueron los mensajes y audios de familia y amigos que me describían lo que yo no podía ver en ese momento.

Este proyecto nació de esa distancia y de una decisión cuando regresé a mi lugar de origen quemado: fotografiar lo que no se ve de un incendio. Lo que permanece cuando la atención se desvía y sin embargo explica lo sucedido. Fotografié las huellas que dejaron en la tierra quienes lucharon contra el incendio. Muy probablemente, son huellas de los vehículos de los bomberos y cuerpos de seguridad del estado. Marcas anónimas, vestigios silenciosos de personas heroicas que estuvieron allí marcando el destino de un pueblo.

Estas huellas son el verdadero retrato de cualquier incendio. No su clímax ni su momento álgido de llamas, sino su continuación. La evidencia de una lucha y de un fracaso estructural: la falta de inversión, prevención y anticipación que convierte cada verano en una pérdida irreversible para comunidades enteras.

El proyecto se configura en tres partes:

  • Un mural en homenaje a quienes luchan en cada incendio. Un archivo emocional que se resiste a la inmediatez, a lo fugaz y al olvido. Es un documento visual de lo que persiste.

  • Láminas individuales de cada fotografía analógica.

  • Fotolibro (próximamente porque está en construcción).

Este es un proyecto que podría representar cualquiera de los muchos incendios que suceden y que podrían evitarse. Porque son señales de un futuro que podemos evitar (mirar atrás para mirar hacia adelante).

Los incendios, cuando se apagan, aún queman. Sus huellas son eternas.

ENGLISH

What does a fire look like when you cannot see the flames? What do the fires reveal about our past and future?

11 August 2025.

That afternoon, I was 539 kilometres away from the fire that was burning the place where I grew up. The family home – with my parents inside – was surrounded by flames devouring the countryside where I grew up, learnt, ran and let my imagination run wild.

That day, my eyes were the messages and voice recordings from family and friends describing to me what I could not see at that moment.

This project was born out of that distance and a decision I made when I returned to my burned-down hometown: to photograph what cannot be seen in a fire. What remains when attention is diverted and yet explains what happened. I photographed the tracks left on the ground by those who fought the fire. Most likely, these are the tracks of vehicles belonging to the firefighters and state security forces. Anonymous marks, silent traces of heroic people who were there, shaping the fate of a town.

These tracks are the true portrait of any fire. Not its climax or its peak of flames, but its aftermath. Evidence of a struggle and of a systemic failure: the lack of investment, prevention and foresight that turns every summer into an irreversible loss for entire communities.

The project is divided into three parts:

  • A mural paying tribute to those who fight every fire. An emotional archive that resists the immediate, the fleeting and oblivion. It is a visual record of what endures.

  • Individual prints of each analogue photograph.

  • A photobook (coming soon, as it is currently in production).

This is a project that could represent any of the many fires that occur and that could be prevented. Because they are signs of a future we can avoid (looking back to look forward).

Fires, even when they are extinguished, still burn. Their marks are eternal.

LÁMINAS INDIVIDUALES

42×30cm

Camino agrícola en tierra quemada con pequeñas plantas jóvenes.
Camino de tierra quemada con marcas de quemaduras y algunos arbustos secos en un campo quemado.
Trazas en la tierra que muestran caminos o senderos en un paisaje árido.
Tierra quemada con marcas blancas y algunos brotes de plantas.
'Camino de tierra quemada en un campo apagado, con marcas de pisadas y semillas dispersas, sin vegetación visible.'
Camino en un campo quemado con marcas de maquinaria agrícola.
Trazos circulares en tierra quemada en un campo árido con pequeñas plantas secas.
Camino de tierra en un campo árido con pequeños arbustos y árboles en el horizonte.
Rastros de vehículos en tierra árida.
Una fotografía aérea de un camino de tierra que atraviesa un campo de tierra quemada, con marcas de arados en la tierra.
Camino de tierra quemada con marcas de neumáticos, en un campo despejado y seco.
Camino de tierra con marcas circulares y curvas, en un campo árido con pocos árboles secos
Campo quemado con pequeñas plantas y marcas de un incendio.
Camino en un campo quemado o afectado por un incendio, con tierra y plantas quemadas.
Camino por tierra quemada en un campo devastado
Campo quemado con huellas de maquinaria y algunas plantas secas.
Sendero curvilíneo en un terreno quemado y con pocos arbustos.
Camino en un terreno quemado con pequeñas plantas y árboles secos.
Terreno con marcas circulares y árboles pequeños quemados en un paisaje desértico.
Camino de tierra en un campo quemado con pequeños arbustos, en un escenario postincendio
Camino de tierra en un campo quemado con marcas de maquinaria agrícola.
Suelos quemados con marcas de tractor y plantas secas.
Rastro de huellas en tierra quemada, con pequeñas plantas creciendo en medio.
Camino de tierra con marcas en el suelo y caballos en la distancia, ambiente rústico y natural.
Huella en tierra árida con marcas curvas y líneas rectas.
Así se ve la tierra con marcas de ruedas de un tractor o vehículo agrícola en un campo.
Camino de tierra con marcas de surcos de tractor en un campo árido.
Camino de tierra quemada con marcas de neumáticos y una planta seca en el centro.
Paisaje desértico con tierra reseca y pequeñas plantas dispersas.
Camino de tierra en un campo quemado con marcas de llantas y escasa vegetación
Camino de tierra en un campo seco con pequeñas plantas y arbustos, rodeado de vegetación al fondo.
Caminar por un campo quemado, dejando huellas en el suelo árido.
Filas de marcas en tierra árida, posiblemente de maquinaria agrícola o rastros en un campo seco.
Foto de tierra árida con marcas de ruedas o surcos en el suelo.

El 50% de los beneficios de la venta de estas piezas, irá destinado al Parque de Bomberos (Tres Cantos).

Piezas preparadas para compra, colaboraciones o exposiciones. Para cualquier tipo de consulta, escribid un email a: 

studiomicaellope@gmail.com